創世記 44:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 家づかさが彼らに追いついて、これらの言葉を彼らに告げたとき、

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 家づかさが彼らに追いついて、これらの言葉を彼らに告げたとき、

リビングバイブル

⁶ 執事は一行に追いつき、言われたとおり彼らを責めました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 執事は彼らに追いつくと、そのとおりに言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ そこで使用人は兄弟たちの後を追い、ついに彼らの姿を見つけた。使用人はヨセフに言われた通りのことを彼ら兄弟たちに告げた。

聖書 口語訳

⁶ 家づかさが彼らに追いついて、これらの言葉を彼らに告げたとき、

創世記 44:6 相互参照

創世記 44:5

これはわたしの主人が飲む時に使い、またいつも占いに用いるものではありませんか。あなたがたのした事は悪いことです』」。

創世記 44:7

彼らは言った、「わが主は、どうしてそのようなことを言われるのですか。しもべらは決してそのようなことはいたしません。

コリント人への第二の手紙 7:11

見よ、神のみこころに添うたその悲しみが、どんなにか熱情をあなたがたに起させたことか。また、弁明、義憤、恐れ、愛慕、熱意、それから処罰に至らせたことか。あなたがたはあの問題については、すべての点において潔白であることを証明したのである。